download Pdf L'art de la guerre: Traduit et commenté du chinois par Jean Lévi - InéditAuthor Sun Tzu – Replica-watches.co

download Pdf L'art de la guerre: Traduit et commenté du chinois par Jean Lévi - InéditAuthor Sun Tzu – Replica-watches.co


Pas mal, mais je suis un peu d ue par rapport la r putation extraordinaire de ce livre De l introduction pr face, je retiens l id e int ressante que les orientaux se sont, historiquement, sp cialis s dans la partie ruse et strat gie de la guerre, alors que les occidentaux se sont sp cialis s dans la force brute pour caricaturer Mais il aurait t bien, aussi de mettre en perspective la pens e orientale dont ce livre est un exemple, avec celle des grands auteurs de strat gie occidentaux, comme Clausewitz, par exemple. Crit Au Ive Si Cle Avant J C L Poque Des Royaumes Combattants , Dans Une Chine En Pleine Effervescence Commerciale Et Culturelle, L Art De La Guerre N Est Pas Seulement Un Trait De Strat Gie Si Nous Le Lisons Encore Avec Fascination, C Est Parce Qu Il Repr Sente Une Le On De Sagesse, Un Art De Vivre, Et Constitue Un V Ritable Syst Me PhilosophiqueCette Traduction Est L Dition De R F Rence De Jean L Vi Elle Restitue Toute La Force Litt Raire Et La Concision De Ce Grand Texte Classique Et Le Replace Dans Son Contexte Historique, La Lumi Re Des Derni Res Tudes Et Des Textes D Couverts R Cemment Lors De Fouilles Arch Ologiques Elle S Adresse Tous Les Lecteurs, Curieux Et Savants Directeur De Recherche Au CNRS, Sp Cialiste De La Chine Ancienne, Jean L Vi Est La Fois Essayiste Les Fonctionnaires Divins , Romancier Le Grand Empereur Et Ses Automates , Et Le Traducteur Remarqu De Grands Textes Strat Giques Chinois Les Sept Trait S De La Guerre Voici le livre original, pas un r sum de 50 pages, je n ai rien dire de plus Foncez D Si on se contente de lire uniquement les 38 pages de l art de la guerre, le bouquin est pas mal A mon humble avis, d un point de vu purement tactique, ce dernier est quelque peu d pass sur certains points, mais c est somme toute assez logique.Concernant l utilit de ce genre de livre si vous tes manager, cela peut sans doute vous aider un peu si vous tes d butants dans le management, mais si vous avez d j fait la moindre tude l dedans, ou mieux, si vous avez un cerveau en tat de fonctionnement, ce livre ne vous apportera pas beaucoup plus que ce que vous savez d j.Pour le commentaire de l auteur et d autres tacticiens asiatiques, ils peuvent tre int ressants, mais dans l ensemble j ai trouv qu ils taient en trop, il y a beaucoup de superflu dans ce livre, les 38 pages du contenu r el du livre suffise, ce n tait pas la peine de broder par dessus. En pleine lecture il semble tr s int ressant, c est un ami qui me l a conseill Je reviendrais pour en dire en plus sinon lecture fluide, simple et magnifiquement crit Contente de mon achat. Un vrai travail d explication, de traduction par un sp cialiste de la Chine, qui compl te le Sun Tzu par les propos de ses commentateurs, mais galement par une relation avec la culture chinoise et le taoisme en particulier. Il y a des traductions plus rcentes que j ai aussi lues , mais celle ci est plus facile d accs Je laisse aux spcialistes le soin de dbattre de la fidlit des traductions.Quant Sun Tzu et l art de la guerre c est merveilleux, simple et puissant. J en avait d j plusieurs entre les main, mais cette version b n ficie d une meilleure traduction La pr face est vraiment int ressante et les notes comment sont vraiment prenante Dommage pour les quelques fautes de typographie dans le texte originale.

  • Poche
  • 352 pages
  • L'art de la guerre: Traduit et commenté du chinois par Jean Lévi - Inédit
  • Sun Tzu
  • Français
  • 22 September 2017
  • 2818504961

About the Author: Sun Tzu

En tant qu’auteur connu, certains de ses livres fascinent les lecteurs, comme dans le livre L'art de la guerre: Traduit et commenté du chinois par Jean Lévi - Inédit , qui est l’un des lecteurs les plus recherchés Sun Tzu auteurs dans le monde.